-
1 прогон
м.1) ( между двумя станциями) parcours m2) стр. ( опорная балка) poutrelle f (de traverse)* * *n1) gener. parcours (между двумя станциями), longuerine, poitrail, longeron, longrine, madrier, panne, sommier2) eng. bois transversal, brancard, chevêtre, poutre, poutre de couverture, poutre porteuse, poutre principale, poutre terminale, traverse de palée3) construct. chevron, (в каркасе крыши) panne, sablière de chambrée, linsoir, linçoir4) IT. défilement, marche, passe, passage, déroulement -
2 ригель
n1) gener. pêne, linteau, poutre de rive, traversine2) geol. verrou3) eng. clavette, entretoise, faux-entrait, lien, chevêtre (служащий опорой для концов балок), poutraison, poutre de rive (моста), traversière4) construct. brancon, entrait relevé, lierne, (дымохода) linceau, sous-poutre, chevêtre (служащий опорой для венцов балок), linsoir, linçoir, (ïåðåûðûòîé) poutre principale, (ðàìíîé ûîíñòðæûöîî) poutre de portique, (ñòðîïîô) faux-entrait, chevêtre (короткая балка, укладываемая около дымохода для восприятия нагрузки от балок перекрытия), linsoir (короткая балка, укладываемая около дымоходов), linçoir (короткая балка, укладываемая около дымоходов), poutrage -
3 главная балка
maîtresse-poutre, poutre principale -
4 ригель
linteau; poutre principale; poutre de rive -
5 главная балка
-
6 главная ферма
adjeng. ferme maîtresse, ferme principale, poutre principale -
7 прогон
-
8 основная балка
adjconstruct. poutre principale -
9 основная ферма
adj1) eng. ferme maîtresse, ferme principale, (несущая) poutre maîtresse2) construct. poutre maîtresse
См. также в других словарях:
poutre — [ putr ] n. f. • 1318; métaph. de l a. fr. poutre « pouliche »; lat. pop. °pullitra d apr. pulletrus, class. pullus « petit d un animal » 1 ♦ Grosse pièce de bois équarrie servant de support (dans une construction, une charpente). ⇒ madrier.… … Encyclopédie Universelle
Poutre ISS — Éléments de la station en juin 2008 Les différentes poutres forment l ossature externe de la Station spatiale internationale. Elles permettent le montage de cargo non pressurisé, des radiateurs, des panneaux solaires et d autres équipements. La… … Wikipédia en Français
Poutre P6 — Poutre ISS Éléments de la station en juin 2008 Les différentes poutres forment l ossature externe de la Station spatiale internationale. Elles permettent le montage de cargo non pressurisé, des radiateurs, des panneaux solaires et d autres… … Wikipédia en Français
Poutre Z1 — Poutre ISS Éléments de la station en juin 2008 Les différentes poutres forment l ossature externe de la Station spatiale internationale. Elles permettent le montage de cargo non pressurisé, des radiateurs, des panneaux solaires et d autres… … Wikipédia en Français
Poutre maîtresse — ● Poutre maîtresse poutre principale d un plancher, par opposition aux solives … Encyclopédie Universelle
Boite de transmission principale — Boîte de transmission principale La BTP du Bölkow Bo 105 La boîte de transmission principale (BTP) est un ensemble mécanique permettant sur un hélicoptère: la transmission de puissance des moteurs au rotor principal lequel assure la portance et… … Wikipédia en Français
Boîte De Transmission Principale — La BTP du Bölkow Bo 105 La boîte de transmission principale (BTP) est un ensemble mécanique permettant sur un hélicoptère: la transmission de puissance des moteurs au rotor principal lequel assure la portance et le déplacement du véhicule renvoi… … Wikipédia en Français
Boîte de transmission principale — La BTP du Bölkow Bo 105 La boîte de transmission principale (BTP) est un ensemble mécanique permettant sur un hélicoptère : la transmission de puissance des moteurs au rotor principal lequel assure la portance et le déplacement du véhicule… … Wikipédia en Français
maître — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
Canadarm 2 — Le système de service mobile (en anglais Mobile Servicing System, ou MSS), également appelé par métonymie Canadarm 2, est un équipement externe de la station spatiale internationale permettant de déplacer des modules et des équipements extérieurs … Wikipédia en Français
International Space Station — Station spatiale internationale Pour les articles homonymes, voir ISS. Station spatiale internationale … Wikipédia en Français
